Köpeklerle ilgili atasözleri ve özdeyişler
İnsanlar köpekleri 30.000 yıldan fazla bir süre önce evcilleştirdiler ve bu süre zarfında, bu hayvanla ilgili sayısız atasözü ve özdeyiş halk folklorunda ortaya çıktı. İlk bakışta, bu uygun ifadeler sadece köpeklere karşı duyguları ifade etmenin bir yolu gibi görünüyor. Ancak atasözleri ve özdeyişler, insan ve hayvan tarihini incelemek için kullanılabilir.

İçerik
Dostluk ve sadakatle ilgili atasözleri
Küçük çocuklar bile "Köpek insanın en iyi dostudur" sözünü bilir. Neden süt veren bir inek, sıcak yün sağlayan bir koyun veya bir kedi değil de köpek? Her şey sadakatle ilgili. Evcilleştirilmiş kurtlar, sahiplerinin evlerini ve sürülerini vahşi hayvanların saldırılarından sadakatle korudular. Ve bu sadakat eğitim sonucu değil, doğal bir özelliktir. Köpekler, liderin varlığının şart olduğu sürü hayvanlarıdır. Evcilleştirme sürecinde insanlar lider olarak algılanmıştır. Yüzyıllar boyunca bu dostluk ve bağlılık hakkında birçok atasözü ve özdeyiş ortaya çıkmıştır:
- İyi kalpli bir köpek, sahibine bakmak için geceleri üç kez uyanıyor.
- Köpek sadık olduğunda, bekçi uyur.
- İyi bir köpek sahibiz bırakılmaz.
- Köpek, ekmeğini yediği kişiye havlamaz.
- Köpek insana, kedi de eve alışır.
- Bir kadının karakterini öğrenmek istiyorsanız, köpeğini izleyin.
- Sadece köpeği olan bir insan kendini insan gibi hisseder.
- Dalkavuklar insanlara, kurtlar köpeklere neyse odur.
- Eğer bir köpeğiniz varsa, eve değil, yuvanıza dönersiniz.

Alışkanlıklar hakkında
İnsanlar hayvanların karakterinden birçok şeyi silmeyi başardılar, ancak doğa kandırılamaz. Sonuçta hayvanlar avcıdır, kendi yiyecekleri ve hayatta kalmaları konusunda kendi başlarına düşünmeye alışkındırlar. Atasözleri ve özdeyişler alegoriktir ve insanlığın özünü ortaya koyar, ancak hayvanların alışkanlıkları genellikle karşılaştırma örnekleri olarak kullanılır.
- Eti korumak için bir köpeğe güvenin, geriye hiçbir şey kalmaz.
- Köpeğe et atamazsın.
- Köpek de bitkilerin şifa için kullanıldığını biliyor.
- Havlayan köpekten korkmayın, susan köpekten korkun.
- Köpekler bile leşe doğru koşar.
Son söz özellikle ilginç. Köpek sahipleri, evcil hayvanlarının çamurda yuvarlanmasını engellemenin ne kadar zor olduğunu bilirler. Hayvanlar, insanlar için hoş olmayan kokulara özellikle ilgi duyarlar. Her şey içgüdüyle ilgili: güçlü koku, köpeğin kendi kokusunu maskeler, böylece diğer hayvanlar tehlikeyi algılayamaz. Mecazi olarak, bu ifade "günaha teşvik" anlamına gelir.

Karakter hakkında
Atasözleri ve deyimler sıklıkla bir kişiyi köpek olarak tanımlar. Dostluk temasını işleyen ifadelerin aksine, Buradaki hayvanın koruyucu özellikleri olumsuz niteliktedir.
"Köpek kadar huysuz" ifadesini sık sık duyarsınız. Bu, aksi, zararlı veya öfkeli bir kişiyi ifade eder. Hayvanın bekçi olarak değer görmesinin nedeni de bu karakter özelliğidir (hatırlayın, "Dikkat, kızgın köpek"). Bu deyime benzer bir diğer atasözü ise çoğunlukla kadınlar için kullanılan "Köpeğin huyu"dur. İlginçtir ki, bu tür ifadeler sadece Ruslara özgü değildir. Örneğin, iyi bilinen bir Asur atasözü vardır: "Köpeği olmayan kavgacı bir kadın bütün bir köyü korur." Rus folklorunda benzer bir büyü bile vardır: "Köpeğin öfkesini gideriyorum, onu cehenneme gönderiyorum. İnsanlara hırlamayacak; havlayacak ve seni rahat bırakacak."
Atasözleri ve özdeyişler sıklıkla hayvanların açgözlülük özelliğini vurgular. Rusçada insanlar için şöyle denir: "Açgözlü bir köpek için bir kavak kazığı bile yeterlidir" ve "Bir köpek bile selamlaşmada kaçar", yani "bencil". Köpeklerin zekâ özellikleri çok değerlidir: "Kedi balığının zekâsına ama köpeğin zekâsına sahipler", "Ve biliyorsun, havlamazsın ama havlarsın, ama bir köpek gibi değil" ve "Bir köpek gibi her şeyi anlıyorum ama söyleyemem."

İlişkiler hakkında
Dostluk dostluktur, ama insan yine de efendidir. Halk hikayeleri de insanların evcil hayvanlarına karşı tutumlarını yansıtır. Birçoğu "Köpeğini bir köpeğin sopayı sevdiği gibi seviyor" ifadesini bilir; bu, "onu hiç sevmiyor, ona kesinlikle ihtiyacı yok" anlamına gelir. Bir sahibi köpeğini sevse bile, yine de onu cezalandırmak için sopayla dövebilir. Bu ifadenin kökeni de buradan gelir. Benzer sözler arasında "Köpek sopayı kaybetmez" (bir gün hatırlayacaktır) ve "Köpeği çağır ama sopayı tut" (dikkatli ol) gibi ifadeler yer alır.
Köpekler ve insanlar hakkındaki atasözleri ve özdeyişler, hayvanın zorlu kaderi temasını ele alır. "Köpek gibi yorgun" ifadesi, imkansız bir görevi tamamlamış bir insanı tanımlamak için kullanılır. Gerçek şu ki, kurtların evcilleştirilmesinden bu yana, köpekler insanlar tarafından en zor koşullarda kullanılmıştır. Buna, hayvan sürüsü gütmek, avlanmak ve yeni tarım arazileri aramak için uzun mesafeler kat etmek dahildir. Hayvan her zaman sahibinin yanında olmuş, çoğu zaman önden gitmiştir. Köpeklerin bel kırıcı işleriyle ilgili klişe de bu şekilde gelişmiştir.

Ayrıca okuyun:
- Banliyö trenlerine neden köpek deniyor?
- "Elektronik Maceraları" filmindeki köpek: cinsi
- Tilki köpek midir, kedi mi?
Yorum ekle